Willkommen

Das gesamte Team von O'France 2026 freut sich darauf, Sie am Samstag, den 25. Juli, und Sonntag, den 26. Juli 2026 in der Halle Multisports Google Maps in der Gemeinde Les Premiers Sapins begrüßen zu dürfen.

Empfangszeiten: Samstag und Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr.

Dort können Sie Ihre Startunterlagen, Trainingskarten sowie alle Reservierungen abholen, die Sie über den offiziellen Shop getätigt haben.

Der Empfang ist außerdem an jedem Wettkampfort ab Montag, dem 27. Juli, geöffnet.

Information: bei Ihrem Besuch am Empfang können Sie Ihren Umschlag abholen.

Pro Läufer wird ein Umschlag ausgegeben.

Die Ausgabe erfolgt in der Reihenfolge der Startnummer. Sie finden Ihre Nummer auf den verschiedenen Listen auf der Veranstaltungswebsite oder ausgehängt in der Sporthalle.

In jedem Umschlag finden Sie:

  • Eine Startnummer
  • Postenbeschreibungen für die Woche
  • Die während der Anmeldung gekauften Tickets

Abholung von Trainingskarten und Kleidung: gehen Sie einfach mit Ihrem Umschlag zu den verschiedenen Ständen, um Ihre Trainingskarten und Ihre reservierte Kleidung abzuholen.

Wettkampfzentrum
Official O'France logo

Sie haben außerdem die Möglichkeit:

  • Trainingskarten zu kaufen
  • Den Veranstaltungs-Shop zu besuchen
  • Tickets für die Buvette zu kaufen
  • Speisen und Getränke an der Buvette zu konsumieren
  • Bei Bedarf das Kinderbetreuungsteam zu treffen
  • Ein Tourismus-Informationsstand steht über die Communauté de Communes des Portes du Haut-Doubs und die anwesenden Tourismusbüros zur Verfügung

So gelangen Sie zum Empfang:

  • Ausschilderung: 47.097906, 6.343131
  • PKW-Parkplatz: neben der Sporthalle (Straßenausschilderung folgen)
  • Wohnmobil-Parkplatz: im Bereich des Rathauses. Eine ausgeschilderte Fußroute führt zum Empfang.

Zum vollständigen Programm

Gebühren

Startgebühren (5 Tage)

bis 08/02/2026 31/03/2026 31/05/2026 20/06/2026
H/D18 et - FFCO 60,00 € 75,00 € 100,00 € 125,00 €
Non-FFCO 65,00 € 80,00 € 105,00 € 130,00 €
H/D20 et + FFCO 90,00 € 110,00 € 140,00 € 175,00 €
Non-FFCO 100,00 € 115,00 € 145,00 € 180,00 €

Startgebühr pro Etappe

bis 08/02/2026 31/03/2026 31/05/2026 20/06/2026
H/D18 et - FFCO 15,00 € 20,00 € 25,00 € 30,00 €
Non-FFCO 16,00 € 21,00 € 26,00 € 31,00 €
H/D20 et + FFCO 21,00 € 26,00 € 31,00 € 36,00 €
Non-FFCO 23,00 € 28,00 € 33,00 € 38,00 €

Sprintgebühr

Pauschale 8,00 €

Trainingskarten

Ort Preis
Le plein au renard / Gonsans 5,00 €
Le prelot / Valdahon 5,00 €

Bahnen

MITTELDISTANZ

Lizenzkategorie BahnBhn. Zeit Technisches Niveau
H21A35'6 – Schwarz
D21B35'6 – Schwarz
H20C30'6 – Schwarz
H18G30'6 – Schwarz
D20D30'6 – Schwarz
D18H30'6 – Schwarz
H35E35'6 – Schwarz
D35F35'6 – Schwarz
H40 / H45I35'6 – Schwarz
D40 / D45J35'6 – Schwarz
H50 / H55K35'6 – Schwarz
D50 / D55L35'6 – Schwarz
H60 / H65M35'5 – Violett
Open Violet LongM35'5 – Violett
D60 / D65N35'5 – Violett
Open Violet MoyenN35'5 – Violett
H70 / H75O35'5 – Violett
D70 / D75 / H80 / H80 / H85+P35'5 – Violett
Open Violet CourtP35'5 – Violett
D80 / D85+P bis35'5 – Violett
H16Q25'4 – Orange
D16R25'4 – Orange
Open OrangeR25'4 – Orange
H14S25'3 – Gelb
D14T25'3 – Gelb
Open JauneT25'3 – Gelb
H12/D12U25'2 – Blau
Open BleuU25'2 – Blau
D10/H10V20'1 – Grün
Open VertV20'1 – Grün
JalonnéJalonné15'Jalonné

LANGDISTANZ

Lizenzkategorie BahnBhn. Zeit Technisches Niveau
H21A70'6 – Schwarz
D21B70'6 – Schwarz
H20C60'6 – Schwarz
H18G60'6 – Schwarz
D20D60'6 – Schwarz
D18H60'6 – Schwarz
H35E55'6 – Schwarz
D35F55'6 – Schwarz
H40 / H45I55'6 – Schwarz
D40 / D45J55'6 – Schwarz
H50 / H55K50'6 – Schwarz
D50 / D55L50'6 – Schwarz
H60 / H65M45'5 – Violett
Open Violet LongM45'5 – Violett
D60 / D65N45'5 – Violett
Open Violet MoyenN45'5 – Violett
H70 / H75O45'5 – Violett
D70 / D75 / H80 / H80 / H85+P45'5 – Violett
Open Violet CourtP45'5 – Violett
D80 / D85+P bis45'5 – Violett
H16Q45'4 – Orange
D16R45'4 – Orange
Open OrangeR45'4 – Orange
H14S40'3 – Gelb
D14T40'3 – Gelb
Open JauneT40'3 – Gelb
H12 / D12U30'2 – Blau
Open BleuU30'2 – Blau
D10 / H10V20'1 – Grün
Open VertV20'1 – Grün
JalonnéJalonné15'Jalonné

Anmeldung

Informationen zur Anmeldung werden später auf dieser Seite bereitgestellt.

Reglement

Ihr Browser kann das PDF nicht anzeigen. Reglement öffnen.

Verpflegung

Jeden Tag wird am Wettkampfort eine Buvette / ein Verpflegungsstand eingerichtet. Am Empfang werden 10€-Wertmarken verkauft, damit Sie an der Buvette konsumieren können. Sollten die Wertmarken nicht vollständig verbraucht werden, ist eine Rückerstattung am Ende des Wettkampfs möglich.

Bezahlung ist per Bankkarte oder bar möglich.

GETRÄNKE

Flasche stilles Wasser (1,25L): 2€

Flasche Mineralwasser (1,25L): 2€

Coca / Eistee / Apfelsaft: 25cl 2€ / 45cl 3€

Bier (mit oder ohne Alkohol): 25cl 3€ / 45cl 5€

Kaffee / Tee / Kräutertee: 2€

Pfandglas: 2€

SALZIG

Kleines Tütchen Chips: 1€

Tomatensalat (oder Gemüse des Tages): 2€

Sandwich + Chips: 5€

Sandwich (2 Merguez): 5€

Sandwich Schinken-Butter: 5€

Sandwich Schinken-Comté: 5€

Comté: 5€

SÜSS

Crêpe Nutella: 3€

Crêpe (Zucker oder hausgemachte Marmelade): 2€

Handwerkliches Eis: 1 Kugel 2€ / 2 Kugeln 4€ / 3 Kugeln 5€

Hausgemachte Kuchen: 2€

Süßigkeiten: 2€

Shop

🧭🛍️ Offizieller Veranstaltungs-Shop

Ein offizieller Shop wird bei allen Etappen verfügbar sein. ⚠️ Dies ist eine Reservierung: Die Bezahlung erfolgt bei der Abholung.

Zum Shop

TRAININGS

Während der Veranstaltung werden Trainingsmöglichkeiten angeboten, um Gelände ähnlich den Etappen kennenzulernen.

DATUM
VOM 25. JULI BIS 1. AUGUST
TRAININGS-KARTEN

Pauschalpreis: 5 €.

Sie können die Trainingskarten bei der Anmeldung bestellen.

Die gesetzten Posten sind ohne elektronische Kontrolleinheiten.

Le Plein au Renard / Gonsans Google Maps
Training map sample: Le Plein au Renard / Gonsans
Le Prélot / Valdahon Google Maps
Training map sample: Le Prélot / Valdahon

Aktivitäten

Montag 27

Para-Sport und adaptives Klettern mit Entre-Temps Escalade

Balise 25 engagiert sich seit langem im Para-Sport und organisiert jedes Jahr Animationen sowie an verschiedene Behinderungsformen angepasste Orientierungslauf-Wettkämpfe. Im Verein ist außerdem eine junge Sportlerin mit Behinderung aktiv. In Frankreich ist Präzisions-Orientierungslauf noch sehr wenig verbreitet, und derzeit ist es nahezu unmöglich, eine(n) Para-Sportler(in) zu finden, die/der diese Disziplin aufgrund von Ergebnissen vertreten könnte.

Da wir O'France 2026 nutzen möchten, um den Para-Sport ins Licht zu rücken, erschien es uns sinnvoll, Lucine PAUPE einzuladen, eine Athletin, die adaptives Klettern beim Verein Entre Temps Escalade in Besançon ausübt. Als mehrfach ausgezeichnete Meisterin im französischen Sport Adapté (Gold 2022, 2024, 2025 und 2026) ist Lucine eine sehr erfahrene Sportlerin und hatte bereits die Gelegenheit, beim Raid Handi'Forts in Besançon Orientierungslauf auszuprobieren.

Bei O'France 2026 wird sie am Montag, den 27. Juli 2026, die Gelegenheit haben, die Veranstaltung zu eröffnen: noch vor dem ersten offiziellen Start wird sie auf einem Kurs gemeinsam mit einer Läuferin / einem Läufer von BALISE 25 starten. Wir hoffen, dass Sie zahlreich an der Ziellinie sind, um sie zu applaudieren. Nach dem Lauf kann sie an ihrem Stand über ihre Erfahrungen als Para-Athletin berichten und ihre Aktivität vorstellen.

Am Samstag, den 01. August, wird sie außerdem bei der Siegerehrung anwesend sein, gemeinsam mit den Offiziellen, die die Preise überreichen.

Dank Lucine hoffen wir, dass ein neuer Blick auf den Para-Sport und auf das "Zusammenleben" geworfen wird, das im Mittelpunkt der Beziehung zwischen allen steht – unabhängig von unseren Unterschieden.

Adaptives Klettern in Partnerschaft mit dem Besançoner Verein Entre-Temps Escalade — ein inklusiver Club, der Kletterer ohne und mit Behinderung willkommen heißt, von 4 Jahren bis zu Veteranen.

Mehr erfahren: entre-temps-escalade.fr

Dienstag 28

Parole de Patou

Lernen Sie die Freiwilligen von „Paroles de Patou Jura“ kennen und entdecken Sie die Arbeit dieser Herdenschutzhunde: der Patous.

Wie verhält man sich bei der Begegnung mit diesen Hunden? Die richtigen Gesten, ihre Arbeit besser verstehen.

Paroles de Patou Jura

Conso raconte

Conso raconte — Dienstag

Stand Regionaler Naturpark Doubs Horloger

Stand Regionaler Naturpark Doubs Horloger

Der Regionale Naturpark Doubs Horloger präsentiert die Natur- und Kulturschätze dieses außerordentlichen Gebiets: Karstlandschaften, bemerkenswerte Artenvielfalt, Uhrmachertradition und lokales Handwerk.

Regionaler Naturpark Doubs Horloger

parcdoubshorloger.fr

Aktion Zeckenschutz

Lerne Tikou kennen und entdecke spielerisch, wie du dich vor Zecken schützen kannst! Der Regionale Naturpark Doubs Horloger bietet lustige Aktivitäten und Werkzeuge, um die richtigen Reflexe in der Natur zu erlernen und die Natur in vollster Gelassenheit zu genießen. 🌿

  • Zecken erkennen und Risiken verstehen (Lyme-Borreliose usw.)
  • Die richtigen Schutzmaßnahmen vor und nach einem Waldausflug
  • Wie man eine Zecke richtig entfernt

Mittwoch 29

Festabend

Das Organisationsteam bietet ein gemeinsames Abendessen in geselliger Runde an.

Menü: Aperitif / Hauptgang / Käse / Dessert

Preis: 20 € (Getränke nicht inbegriffen)

Weitere Details folgen.

La Fresque du Climat / Zero Waste

La Fresque du Climat – Quiz

Sie möchten etwas für das Klima tun, haben aber keine Zeit, Klimatologe zu werden?

Treffen Sie Moderatoren von La Fresque du Climat, um die Zusammenhänge, das Ausmaß und die Komplexität des Klimawandels besser zu verstehen.

Das „Fresque quiz“ bietet einen schnellen, spielerischen und partizipativen Ansatz.

Am selben Stand finden Sie einen Sammelbehälter für Sportkleidung für die Zero-Waste-Sportrecyclingstelle.
Eine gute Gelegenheit, gut erhaltene Sportkleidung mitzubringen, die Ihren Schrank überfüllt.

La Fresque du Climat Zero Waste

Donnerstag 30

Sprint

Den ganzen Tag über werden Aktivitäten und ein Verpflegungsstand angeboten – in Partnerschaft mit den Betreibern des Val de Consolation.

Shows & Führungen

Animationen

  • "Old School" Vinyl-DJ ab 11:00 Uhr
  • Rund fünfzehn Holzspiele zur freien Nutzung
  • Liegestühle und Relax-Bereich
  • Kurzmassagen zu kleinen Preisen, durch eine Masseurin vor Ort

Verpflegung & Shop

  • Shop mit lokalen Produkten geöffnet, mit Verkostungen
  • Buvette mit Apéro-Brettern (Pontarlier, Wurst, Käse) und Snacks (Pommes, Pommes & Wurst, Quiche, Eis, Waffeln…)
  • Und den ganzen Tag: Flammkuchen — vorbehaltlich Bestätigung.
Reitshows – Comtois-Pferde

Conso raconte

Conso raconte — Donnerstag

Freitag 31

Stand Sporternährung, von einer Naturheilpraktikerin

Kommen Sie ins Gespräch mit Amandine, Naturheilpraktikerin mit Spezialisierung auf Sporternährung. Erhalten Sie auf die Orientierungsläufer zugeschnittene Ratschläge, entdecken Sie kostenlose Ressourcen und nehmen Sie praktische Merkblätter sowie eine Verkostung mit.

Mehr über ihre Begleitung: amande-naturopathe.com

Amandine Tissot – Naturheilpraktikerin

Samstag 1.

Natur- & Umweltaktionen

Stand lokale Biodiversät

Ein Sensibilisierungsstand erwartet Sie, um die Tier- und Pflanzenwelt unserer Region zu entdecken.

  • Entdecken Sie die Arten der Trockenrasen, Moore, Sümpfe und Heckenlandschaften der Franche-Comté.
  • Erkunden Sie das Funktionsprinzip unseres Karstuntergrunds durch Spiele und Modelle.
  • Eine Ausstellung über Bestäuberinsekten, um sie besser kennen zu lernen.
Lokale Biodiversät – Fauna und Flora Lokale Biodiversät – Karstuntergrund

Wohnmobil

Sie können auf den Wettkampfgeländen der Etappen 1, 2, 3, 4 und 5 parken und übernachten.

Nach 21 Uhr ist kein Zugang zu den Parkplätzen mehr möglich.

Wohnmobil O'France 2026

Weitere Parkplätze

Es wird auch möglich sein, auf verschiedenen Wohnmobilstellplätzen in der Nähe der Veranstaltung zu parken, insbesondere beim Musée des Maisons Comtoises (20 Stellplätze).

Entsorgung

Zwei Entsorgungsmöglichkeiten werden angeboten:

  • Beim Musée des Maisons Comtoises
  • Beim Val de Consolation

Respekt vor dem Gelände

Wohnmobile müssen bei der Entsorgung ihrer Abfälle selbstständig sein und die zur Verfügung gestellten Flächen respektieren.

Bitte nutzen Sie Ihre eigenen WC-Einrichtungen auf den Wettkampfgeländen, sofern keine Organisatoren-WCs vorhanden sind.

Kinderbetreuung

Während der fünf Etappen wird eine Kinderbetreuung angeboten. Daher sind keine Anpassungen der Startzeiten vorgesehen.

Dieser Service dient dazu, Kinder zu betreuen, während die Eltern gleichzeitig im Wettkampf sind. Es handelt sich nicht um eine dauerhafte Betreuung. Die Organisatoren begrenzen die Betreuungszeit auf maximal 3 Stunden.

Hinweis: Am Donnerstag, 30. Juli (Sprint) wird keine Kinderbetreuung angeboten.

Weitere Details folgen.

Platz reservieren

Freizeit

Freizeitstrecken sind jeden Tag am Empfang verfügbar.

Strecken : Grün Blau Gelb

Preise : Erwachsene 15 €  ·  Kinder 12 €

DATUM
VOM 27. JULI BIS 1. AUGUST
KEIN FREIZEIT AM DONNERSTAG 30.07
ORGANISATION

Sie müssen sich am Wettkampftag am Empfang anmelden.

Sie erhalten eine SI-Chip sowie ein Ticket für Ihren Start.

Der Start ist identisch mit dem der Wettkampfstrecken.

Ein Startkorridor wird für Sie reserviert.

Die Postenbeschreibungen stehen nur auf der Karte.

Nach dem Lauf bitte wieder am Empfang vorbeigehen, um den SI-Chip zu löschen und zurückzugeben.

INFORMATIONEN

Für die Ausleihe des SI-Chips wird eine Kaution von 75 € verlangt.

Für die Freizeitstrecken gibt es keine Preise.

ZEITEN
START :
VON 10:00 BIS 12:00
BAHNSCHLUSS :
IDENTISCH MIT DEN WETTKAMPFSTRECKEN